attentats 13 novembre 2015, Paris, Bataclan, Sweet Cabane