Briochettes aux nectarines

Voici une petite semaine que nous sommes de retour en France, installés temporairement dans un appartement que l’on nous a prêté, avant de retrouver le nôtre à la rentrée… Nous explorons Paris en été avec un oeil neuf, curieux de tous les petits changements survenus en notre absence. Je suis particulièrement frappée par le côté tranquille de la ville, l’atmosphère détendue, sans foule (beaucoup moins de touristes à cause des frontières encore fermées vers l’international)… un vrai air de vacances…

California dream in Mendocino

ll y a deux semaines, alors que la Californie commençait à se deconfiner, nous en avons profité pour nous échapper de San Francisco et découvrir le nord de l’Etat. Cette partie plus sauvage et plus green m’a toujours fascinée (notamment après la lecture de My Absolute Darling de Gabriel Tallent qui décrit si bien l’atmosphère et la végétation du lieu). C’est donc avec beaucoup d’attente que nous avons fait ce voyage. La réalité était encore mieux que dans mon imagination!…

Cakes de polenta à la courgette et au pecorino

Avec les beaux jours, j’aime les petits plats faciles qui se dégustent chauds ou froids, seuls pour le dîner ou en accompagnement. Ces petits cakes de polenta sont très faciles à réaliser et absolument délicieux en toute occasion. On les trouve souvent ici lors des barbecues (grande tradition californienne). *** Temps de préparation : 15 minutes Temps de cuisson : 30 minutes Ingrédients : 15 g de beurre 3 cuillères à soupe d’huile d’olive 1 courgette 1 gousse d’ail 500…

Découvrir San Francisco autrement

Pendant cette année à San Francisco, nous avons profité de chaque week-end pour arpenter la ville, dénicher de bonnes adresses ( petites boutiques de céramiques, épiceries, fleuristes, libraires..), faire de longues promenades … Je suis tombée amoureuse de ce San Francisco hors des sentiers, loin des quartiers touristiques de la Marina, de Pacific Heights ou du Downtown…J’aime dans San Francisco son côté très nature, avec un soin particulier pour le savoir-faire, la production locale et les belles matières naturelles. Je…

Activités de saison

Pendant ces deux derniers mois de confinement, il a fallu rivaliser d’ingéniosité pour trouver des activités à la fois stimulantes, créatives et ne nécessitant pas un matériel trop compliqué et difficile à se procurer. Nous avons puisé de nombreuses idées sur le site australien de Merrilee Liddiard qui propose des activités faciles, poétiques et très esthétiques à faire à partir de modèles à imprimer. J’aime depuis longtemps le travail de cette créatrice qui nous avant offert, il y a quelques…

Construire son nid

Après maintenant neuf mois à San Francisco et sept semaines de confinement, j’ai eu envie d’écrire sur comment s’est construit notre “home” ici, dans notre maison victorienne du quartier de Noé Valley.  Pendant cette période de confinement, alors que nous sommes à des milliers de kilomètres de chez nous et que nous connaissons encore que très peu de personnes ici, la maison a été plus que jamais un refuge. Quand on s’expatrie, je trouve que le plus dur est d’apprendre…

Revitilising ourselves in Palm Springs

 It has been a few months since I’ve written here …It is such a great pleasure to meet you here again! The end of the year was dense with a lot of work and tired children, sometimes demotivated and nostalgic for their old life, to care of… The previous eight months were exhausting because life of an expatriate family is not that easy : lt takes time to adapt, it implies many renouncements and demands a lot of energy to…

Fall on the beach

I take up my pen again here on the occasion of a shoot for Melijoe, the kids fashion concept store in which I chose some favorite pieces for the autumn-winter months. I wanted toset it here, in San Francisco, on one of our favourite beaches, near Lake Merced (South San Francisco) because it is also a way to show you a little of our daily lives. Every Sunday morning, we love going here for a stroll near the ocean ……

Craft the Seasons

Following the seasons, getting to know them more and more deeply, drawing inspiration from each of them  is a central quetions on Sweet Cabane. So when I found here, in San Francisco, the craft book made by Nathalie Lété (you can also find another article about her here), I could not resist. Craft the seasons, published in 2019, is a book full of fun activities for children : napkins, origami, decorations, coloring, carving, mobiles and garlands, … the list is…

Farmers’ market Day

Even I was living in Paris, I had been dreaming of this famous Ferry Building farmer’s market my friend Cécile talked me about … We went there last Saturday to fill up with fruits, vegetables and flowers. Here, every market stall shows local and seasonal fruits, vegetable and flowers  that are both delicious and a pleasure for the eye, since we had at hand the most beautiful of what California owns. This article is also the occasion to talk about…