Renata & Marcos, Chicago

Credit photo : The Gelfis
Credit photo : The Gelfis
Cette semaine, nous partons à la rencontre d’une famille brésilienne qui vit dans un petit village, près de Chicago, Winnetka. Renata, 35 ans, est photographe, et son mari Marcos, 39 ans, travaille dans une entreprise de cartes de crédit. Ils ont trois filles : Carolina, 8 ans, Manuela 6 ans et Gabriela, 4 ans. Avant de venir s’installer à Chicago, ils ont beaucoup voyagé et ont vécu dans de grandes villes comme Madrid, Londres et Miami. 
Renata nous parle ici de sa vie de famille à Winnetka…
***

IN THE CITY

Qu’aimes-tu dans ta ville? 

Je trouve l’endroit enchanteur! J’adore ces vieilles maisons tellement bien décorées, comme dans un film : elles ont des guirlandes accrochées à leur porte qui changent en fonction des saisons, toujours une jolie lampe accrochée à la fenêtre et un fauteuil à bascule sur le balcon. L’été, les gens laissent leur porte ouverte pour l’air passer l’air… 

On connait tous nos voisins et il y a ici un vrai esprit communautaire et d’entraide : par exemple, quand on est arrivé, un voisin nous a apporté quelques courses, pour nous aider pendant l’emménagement, une fête a été organisée en notre honneur et on nous a donné des bouquets de fleurs,… 

Les enfants peuvent aller librement... Il sont autonomes pour aller à l »école, se balader, aller voir des amis. Le coin est sûr. Moi qui ai été élevée dans une grande ville, je suis toujours étonnée de ça! 

Enfin, j’aime notre emplacement géographique : nous ne sommes qu’à une demi-heure du centre-ville de Chicago et à quelques encâblures du Lac Michigan… et pourtant, nous sommes dans un coin très tranquille.

J’aime aussi le climat avec ses saisons bien marquées. Au printemps, les gens ressortent après le dur hiver, les arbres sont partout en fleurs. En été, il y a plein d’animation en ville et aux abords du Lac. En automne, les couleurs sont magiques… Et l’hiver, qui est certes un peu trop long à mon goût, on apprend à profiter de chez soi, ce que je ne savais pas faire avant. Un peu comme un conte de fées pour moi!

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Est-il facile de vivre ici quand on est une famille? 

C’est super pour les familles. Au départ, on cherchait une maison de ville à Chicago même, mais je ne regrette pas notre choix qui permet de vivre plus calmement, au rythme des saisons. 

Qu’aimez-vous faire en ville avec les enfants ?

On aime plein de choses différentes : pique-niquer, faire des marches dans la nature, de la luge en hiver, du patin en glace, du ski, du canoë,… Aller à la plage en été, au Jardin Botanique ou encore à la Wagner Farm.

On aime aussi parcourir les rues de Chicago, aller au Zoo, au Planétarium, au Conservatoire ou encore dans l’un des incroyables musées qu’offre la ville.

Quels sont vos musées favoris avec les enfants ?  

Le Field Museum of Natural History  est l’un de nos préférés en famille : peut-être parce qu’on est toujours émerveillé de ce miracle qu’est la vie et qu’on attend toujours des réponses. 

On aime aussi beaucoup le Museum of Science and Industry avec de nombreux ateliers que les enfants adorent.

Nous sommes membres du Kohl Children’s Museum  qui propose plein de chouettes activités pour les kids. On vient s’y réchauffer en hiver. Enfin, le Chicago Children’s Museum est toujours une bonne option pour s’amuser!

Quels sont les endroits les plus family friendly à Chicago?

Chicago regorge d’endroits pour les familles, notamment en été. Le Zoo est incroyable et on y va souvent, d’autant plus que c’est gratuit.  Ravinia, en été, propose des concerts pour les adultes et pour les enfants. On aime y aller pour pique-niquer et écouter de la bonne musique.  

Le Chicago Botanical Garden et magnifique et on y va souvent en été : il propose des activités, des démonstrations pour les enfants et il y a une belle serre à papillons. 

En hiver, on va faire du ski dans l’ Alpine Valley dans le Wisconsin, à seulement une heure de route de chez nous.

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Zoo de Chicago, Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Alpine Valley, Credit photo : The Gelfis

Quels sont vos restaurants favoris en famille?

A coté de chez nous, on va souvent au  Trifecta Grill, à Guinhall, au Food Stuff ou au Deer Path Inn. Tous sont des restaurants près du Lac Michigan.  

Quand nous sommes à Chicago, nous déjeunons à  Eataly, au  Butcher & The Burger  ou chez Summer House

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

**

AT HOME

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Peux-tu me donner une recette toute simple et qui plait à tous?

C’est une question difficile. Je ne suis pas très créative en cuisine, et dès que je change de menu, personne ne mange… Mes enfants mangent quasiment tous les jours la même chose. Au menu, il y a quasiment toujours du riz, des haricots blancs, du poulet ou du boeuf grillé, des légumes, des pommes de terre. Parfois une pizza, ou des pâtes à l’ail et à l’huile d’olive.

Une recette qu’on aime tous et qu’ai trouvée récemment sur le site Epicurius, c’est la soupe à l’oignon.

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Quand il fait mauvais, qu’aiment faire les enfants à la maison?

Les filles jouent toute la journée! Comme elles ont peu d’écart entre elles, elles jouent beaucoup ensemble sans que l’on ait besoin d’intervenir : elles chantent, s’imaginent des histoires, font des activités manuelles, dansent… Elles n’ont besoin de personne d’autre, même si elles aiment bien sûr, organiser des après-midi avec des amies 😉 … 

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

Credit photo : The Gelfis

What books do your kids love ? 

Manuela aime lire toutes sortes de livres et peut rester des heures à bouquiner sur son lit. Carolina commence juste… Ses préférés sont Elephant and Piggy  et  Lost my name .

***

Merci beaucoup à Renata, pour ce beau reportage sur sa vie à Winnetka. Vous pouvez suivre les aventures des Gelfis sur Instagram ou via le blog The Gelfis.

A lundi pour un post avec quelques idées pour bien se chouchouter et passer l’hiver au chaud. Thé, bouquins, bougies, beauté… On parlera un peu de tout 😉

Bonne semaine à tous,

Emilie. 

1 Comment

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *